Géologie: Rocher de l'Englishberg
Ce rocher, sur une arête rocheuse érodée, permet de voir de beaux points de vue à l’est et à l’ouest. Son nom viendrait de la Guerre de Cent Ans, durant laquelle les Anglais se seraient aventurés jusqu’à Ingwiller.

Géologie: Rocher d'Ochsenstall
Ou « étable aux bœufs ». Les cavités de ce rocher sont cependant trop petites pour accueillir des bœufs. Cependant, on raconte qu’elles servaient d’abris aux vachers qui emmenaient leurs bêtes aux pâturages.

Refuge-abris: Aire de bivouac à Erckartswiller
Envie de vivre une expérience authentique en pleine nature ? Le Centre de Vacances Adaptées (CVA) Théodore Monod d’Erckartswiller vous propose une aire de bivouac aménagée, idéale pour les randonneurs en itinérance, les amoureux de la nature et les voyageurs en quête de simplicité.
Située en lisière de forêt, sur le tracé du GR®53 entre Lichtenberg et La Petite Pierre, cette aire de bivouac s’inscrit dans le projet porté par le Parc naturel régional des Vosges du Nord pour favoriser un tourisme durable et respectueux de l’environnement. Inspiré des « Trekking Platz » allemands, ce concept permet de profiter d’un hébergement léger, discret et parfaitement intégré à son environnement naturel.
Réservation obligatoire auprès du Centre Théodore Monod : formulaire de réservation, par téléphone au 03 88 01 47 10 ou par email via vacances@fondation-sonnenhof.org

[Itinéraire] Boucle itinérante par le sommet de l'Englishberg et le rocher de l'Ochsenstall
Au départ de la gare d'Ingwiller, prendre la direction du stade en passant au-dessus des rails et en prenant la rue de la côte de Weinbourg
Au bout du stade, au un parking de départ de sentiers en forêt, suivre le balisage  Traverser la D56 et continuer de suivre le balisage croix bleue. Ce dernier fait contourner Le Moulin Vollach, érigé au XVIème siècle par les Comtes de Hanau Lichtenberg et aujourd'hui un hébergement de groupe.
Poursuivre le balisage qui vous mène au pied de l'Englishberg.
Monter au sommet par le balisage  et découvrir les deux belvédères qu'offre l'Englishberg vers l'Est et vers l'Ouest. Des bancs permettent de profiter des points de vue sur les vallons des Vosges du Nord. L'Englishberg tire son nom des troupes anglaises pendant la guerre de Cent Ans, qui s'y sont temporairement retranchées.
Descendre par et poursuivre à droite sur ce même balisage jusqu'à l'intersection avec le GR53 balisé rectangle rouge
Le GR53 mène jusqu'au charmant village d'Erckartswiller en passant par le Rocher de l'Ochsenstall. Le nom du rocher, qui signifie étable à bœufs, est une énigme car aucune des cavités n'est assez grande pour abriter des bœufs. Selon la tradition orale, ce lieu aurait servi de lieu de repos et d'abri pour les gardiens de troupeaux qui menaient les animaux dans les pâturages ou pour les éleveurs de porcs, pendant que les animaux se régalaient de glands.
Poursuivre dans le village sur environ 200m pour trouver le Centre Théodore Monod sur la droite, dans son écrin de verdure en lisière forestière. Une aire de bivouac vous y attend, réservation au 03 88 01 47 10 ou par mail vacances@fondation-sonnenhof.org. Le centre ouvre également ses portes aux randonneurs pour remplir les gourdes d'eau potables.
Revenir sur ses pas pour prendre la direction des ruines du Meisenbach via le sentier balisé
Cette ruine romaine aujourd'hui appelée "le petit château du Meisenbach" est située au sommet d'un éperon rocheux, au pied duquel coule le Meisenbach. Les traces archéologiques laissent apparaître un bâtiment de plan rectangulaire avec une abside et un escalier. Il s'agissait sans doute d'un temple romain de la fin du Ier siècle ou du IIe siècle ap. J.C. La légende dit qu'il s'agissait du château de chasse des seigneurs de Hanau, d'où son nom actuel. Poursuivre sur le sentier balisé
Traverser succintement le village de Sparsbach juqsqu'à l'intersection avec la rue du Gros Chêne. A droite, trouver le pont-lavoir sur le Meisenbach, situé à cheval sur la rivière et adossé au pont. Ce « lavoir-pont » constitue un ouvrage original et exceptionnel constitué de deux planches jetées en travers de la rivière : on marchait sur la plus basse et on lavait le linge sur la plus haute.
Poursuivre en face sur le balisage  par la rue du Gros Chêne pendant 4km afin de regagner Ingwiller par le même sentier retour balisé jusqu'au stade et à la gare.
Modifié: 1 heure